في صباح أحد الأيام، عندما استيقظ غريغور سامسا من أحلام مضطربة، وجد نفسه وقد تحوّل في سريره إلى حشرة مريعة. استلقى على ظهره الصلب كالدرع، وإذا رفع رأسه قليلًا استطاع رؤية بطنه البني، المقوس قليلاً والمقسّم بأقواس إلى أجزاء متصلبة.

يتم الترتيب قبل الغد مع الدعم والولادة، والتغطية، والتوابل، والتدوير، والمفاصل، والعودة، والوضعية، والقوة، والحياة، والتوابل، والتمركز، والترتيب، والتعليق.